Підійшли до кінця ще одні онлайн-курси від Future Learn ( British Council). Цього разу це були Understanding IELTS: Techniques for English Language Tests. Стільки всього нового дізналася! Сертифікат про проходження досить дороговартісний, але ж завжди можна зробити скріншот!)

SHAKESPEARE DAY

14 грудня 2016 року в НВК №1 відзначили День англійської мови "Shakespeare Day". Учні мали змогу дізнатися про видатного поета та драматурга Сполученого Королівства Великобританії Вільяма Шекспіра. Вчителі використали методичні матеріали, надані Британською радою, та підготували власний кросворд. Учні з цікавістю переглянули відео "Romeo and Juliet" англійською. А декому ще й поталанило перетворитися на самих Ромео і Джульєтту!

Обласний семінар для вчителів англійської мови. 19 жовтня 2016 року.

19 жовтня 2016 року на базі Рівненського обласного інституту післядипломної педагогічної освіти  проведено обласний навчально-методичний семінар для керівників районних, міських, шкільних методоб’єднань та  вчителів англійської мови із теми «Сучасний урок англійської мови в контексті модернізації іншомовної освіти» за участю Роберта Хартігана, старшого методиста міжнародного освітньо-методичного центру Pearson-Dinternal, сертифікованого екзаменатора Pearson Test of English. Метою семінару було ознайомити учасників із сучасними технологіями навчання іноземної мови на засадах компетентнісного навчання, новими тенденціями  формування іншомовної комунікативної компетентності учнів  на уроці англійської мови; презентувати міжнародний досвід щодо структури сучасного уроку англійської мови.

У заході взяли участь 87 педагогів з усієї області та викладачі РДГУ, аби перейняти досвід британського колеги. 

Мені надзвичайно сподобалося!!!!!!!!!! 

Більше інформації - на сайті РОІППО за посиланням
http://www.roippo.org.ua/news/3356/

Європейський день мов у Рівненському НВК №1

1. Інфостенд "26 вересня - Європейський день мов".

2. Мовна гра "Привіт, Європо!".

3. Презентація "European Countries and Languages".

4. Перегляд англомовних мультфільмів.

5. Проект "Popular Words in European Languages". 

Описана нижче гра стане в нагоді всім, хто готується до Європейського дня мов (знайшла в мережі, автор - Маргарита Калюжна).

Гра «Привіт, Європо!»

Для кожного учасника підготовлена карточка з привітаннями (словом «вітаю») на різних мовах. Звертаючись до кожного з проханням стати в коло, почніть гру. Підійти до кожного та запропонувати витягнути  одну карточку. Учасник повинен прочитати привітання на карточці та привітатися з іншими учасниками.

·

·         Goddag ( Годдаг) - привітання в Данії

·         Hyva paivaa ( Хіва пайва) - привітання в Фінляндії

·         Dzien ( Дзен) - привітання в Польщі

·         Dobry den ( Добрий дэнь) - привітання в Чехії

·         Bongours. Salut ( Бонжур , Салю) - привітання у Франції

·         Buenos Dias ( Буенос Діас) - привітання в Іспанії

·         Guten Tag ( Гутентаг) - привітання в Германії

·         Hello ( Хелоу) - привітання в Англії

·         Gruezi ( Груезі) - привітання в Швеції

·         Bon giorno ( Бон джіорно) - привітання в Італії

·         Вітаю - привітання на Україні

Тривають ще одні онлайн-курси від Британської ради - Teaching for Success: Lessons and Teaching. Досвід, яким діляться учителі з різних країн світу, надзвичайно цікавий! Дізнаюся про завдання, які охоче використаю і на своїх уроках. Для тих, хто хоче взяти участь у курсах: https://www.futurelearn.com/partners/british-council

Як правильно записати ім'я та прізвище англійською

Існують правила запису власних назв латиницею, прийняті у 2010 році. Досить часто у батьків виникають запитання, чому пишемо Mariia, Viktoriia замість звичних Maria, Victoria. Є різні джерела в Інтернеті, але ось надійне: http://www.slovnyk.ua/services/translit.php

https://docs.google.com/document/d/15uHCMeTU1uFLojtgfp0dNT618HMcElyPgriraMBxras/edit

МОН України проводило відкрите обговорення діючих програм з різних предметів початкової школи. Це зроблено з метою внесення змін і створення нових програм. Можна було подавати свої пропозиції та зауваження. Рада повідомити, що із 17 зауважень та пропозицій, зроблених мною, було враховано 15!!!!! 

Будні і свята англомовного загону “23 in the Boat”

у пришкільному таборі НВК №1 «Кольорові олівці»

Day 9. Day of Ukrainian Traditions

Відвідали Рівненський зоопарк. Називали тварин англійською, описували їх. А коли повернулися, працювали над проектом «Zoo» (випуск стіннівки).

Старші діти розповіли англійською про звичаї українців.

Day 10. Day of Plays

Побували в органному залі на музичній виставі «Пан Коцький», після перегляду якої пригадали, яких героїв бачили (англійською). А дехто навіть перекладав окремі репліки героїв. Провели репетиції до «Англобачення».

Day 11. Day of English Language

Для нашого загону сьогодні дуже відповідальний день, День англійської мови. Провели пісенний конкурс «Англобачення», у якому взяли участь 7 конкурсантів з англійськими піснями. Перемогу здобув Остап Шваєнко (Ostap) з піснею “We will rock you”. Весь зал підтримував його!

Згодом Єва та Вероніка познайомили присутніх зі звичаями британців, які стосуються чаювання. Весь табір взяв участь у квесті, який був пов’язаний з британськими звичаями. Кожен загін, виконавши завдання, отримував частинку пазла, склавши який, отримали фото чайної церемонії і побажання “Enjoy your cup of tea!”. І, звісно ж, наш загін запросив усіх до себе посмакувати чаєм та кексиками! Усі були щасливі!

http://englishmonspecial.ed-era.com/2/chitannya.html

Нещодавно я долучилася до обговорення програми з англійської мови для спецшкіл. Таку можливість усім бажаючим надає МОН України на платформі  Ed-era. Деякі мої пропозиції було взято до уваги і підтримано.

Будні і свята англомовного загону "23 in the Boat"
  у пришкільному таборі "Кольорові олівці"

Day 6. Art Day

Працювали над проектом “We are in the future”. Відвідали музей ковальства.

Day 7. Day of Adventures

Сьогодні був дуже пізнавальний квест від «Приватбанку», який дав змогу дітям багато дізнатися про гроші та роботу банку. 

Згодом працювали над створенням 2 книжечок. Мали змогу проявити фантазію, написавши, що думають герої книг (звісно ж, англійською).
Грали в ігри "Eatable/uneatable" i "Say the Next".

Day 8. Day of Health

Відвідали станцію юних натуралістів, дорогою до якої грали в гру "How many yellow cars?" (кожна дитина рахувала англійською кількість авто певного кольору). Згодом прокаталися на потязі «Юний залізничник». Дуже приємно, що під час поїздки багато хто з дітей спілкувався англійською! 

Літо розпочалося, але відпочивати ніколи!
Активно працюємо в англомовному загоні "23 in the Boat"!

Ознайомлюйтеся з подіями за перший тиждень у таборі.

30 травня - 3 червня 2016 року

Будні і свята англомовного загону “23 in the Boat”

у пришкільному таборі НВК №1 «Кольорові олівці»

Основна мета англомовного загону у нашому пришкільному таборі –зацікавити учнів вивченням англійської, допомогти подолати психологічний та мовний бар’єри. Саме тому заходи, які проводяться для дітей, мають не формат уроків, а є розважальними та розвивальними. Кожен день проходить цікаво та весело, діти спілкуються іноземною у невимушеній обстановці.

Day 1. Welcome to “Crayons”!

У перший день відбулося урочисте відкриття табору, на якому лунали веселі пісні та загони представляли свої емблеми і девізи. Наш загін (англомовний) називається «23 in the Boat”. Вирішили оформити свій загін у морському стилі, пригадали назви морських мешканців англійською, намалювали та вирізали їх. Ось що вийшло.

Day 2. Friends’ Day

У цей день малювали друзів та описували їх англійською. Працювали над проектом “Likes and Dislikes”.  

Day 3. Day of Crayons

Сьогодні ми побували у парку ім.Т.Шевченка на урочистому відкритті табірної зміни «Барви літа». Діти взяли участь у конкурсі малюнка «Ми – рівняни». У другу половину дня відбулися ігри на свіжому повітрі.

Day 4. Day of Nature

Дуже насичений день! Відвідали Рівненський обласний краєзнавчий музей, побували на Лебединці, де годували птахів (назви пригадали англійською). Також вивчили назви різних квітів англійською і пограли у  Magic Field (вибирали номер під квіткою і відповідали на питання). Згодом виявили неабияку фантазію, утворюючи композиції для участі у конкурсі ікебан та вигадуючи для кожної з них назву та презентацію англійською. До речі, наш загін був найкращий у номінації «Надзвичайна креативність»!  

Day 5. Music Day

Музичний день розпочався з виконання Гімну України англійською. Згодом співали багато інших пісень англійською. Ще відвідали Рівненський обласний музично-драматичний театр (вистава «Метелик і Дюймовочка»).  Перед походом пригадали лексику, необхідну для опису героїв, а після повернення поділилися враженнями, кому який герой сподобався, як він виглядає, який у нього характер.  Також взяли участь у “Dance Cocktail” та грали в ігри на свіжому повітрі.